1. Home
  2. Dictionary

shang3

HSK

Meaning

  • used in 上聲|上声[shang3 sheng1]
  • (bound form) up; upper; above; previous
  • first (of multiple parts)
  • to climb; to get onto; to go up
  • to attend (class or university)
  • (directional complement) up
  • (noun suffix) on; above

Definition

“上”是一个多义词,可以作动词、名词、形容词、方位词或补语。它通常表示由低处向高处移动,或达到某个位置/状态;也可以表示时间、次序上的前一个;还可以表示依附、覆盖或开始进行某事。

"上" is a polysemous word that can function as a verb, noun, adjective, locative word, or complement. It generally indicates movement from a lower place to a higher place, or reaching a certain position/state; it can also refer to the preceding one in terms of time or order; furthermore, it can mean attachment, covering, or starting an action.

Usage

作动词时,表示从低处到高处(如“楼”),或去某个地方(如“学”),或开始某项活动(如“班”),或将某物放于高处或表面(如“菜”)。作名词时,指位置的高处或前面(如“楼”)。作形容词时,表示前一个的(如“个月”)。作方位词时,表示在某个物体或范围的面(如“桌”)。作补语时,表示动作完成并达到某种状态或结果(如“穿衣服”)。

As a verb, it indicates moving from a lower place to a higher place (e.g., "楼" - go upstairs), or going to a certain place (e.g., "学" - go to school), or starting an activity (e.g., "班" - go to work), or placing something on a higher position or surface (e.g., "菜" - serve dishes). As a noun, it refers to a higher position or the front (e.g., "楼" - upstairs). As an adjective, it means the previous one (e.g., "个月" - last month). As a locative word, it means on top of a certain object or within a certain range (e.g., "桌" - on the table). As a complement, it indicates the completion of an action and reaching a certain state or result (e.g., "穿衣服" - put on clothes).

Examples

  • 他每天早都坐电梯班。(He takes the elevator upstairs to work every morning.)
  • 孩子们九月就要开始学了。(Children will start school in September.)
  • 请大家依次排队车,不要拥挤。(Please line up in order to get on the bus, don't push.)
  • 外面很冷,你快把外套穿吧。(It's cold outside, quickly put on your coat.)
  • 周去了北京旅游,玩得很开心。(I traveled to Beijing last week and had a great time.)
  • 这本书就放在桌子,你去拿一下。(This book is on the table, go get it.)
  • 服务员,可以给我们菜了吗?我们都等不及了。(Waiter, can you serve us the dishes now? We can't wait.)